Changing Partners / Patti Page

Patti Page의 일생

 

Patti Page는 미국의 가수이며 1950년대 스탠더드 팝과 컨트리 팝 음악의 대중화에 기여했습니다. 그리고 Patti Page의 대표곡으로 Tennessee Waltz (1950),   That Doggie In The Window?)>(1952), Changing Partners)>(1953) 등이 있습니다. 1951년 패티 페이지는 자신이 좋아하는 민요들을 재해석한 데뷔앨범 《포크 송 페이버리츠(Folk Song Favorites)》를 출시했다

 

 

1956년 작곡가이자 편곡자인 빅 쉔(Vic Schoen)과 함께 작업하며 Allegheny Moon(1956년 미국 빌보드 싱글차트 2위), Old Cape Cod (1957년 미국 빌보드 싱글차트 3위) 등의 싱글을 히트시킵니다

1960년 Richard Brooks 감독이 연출한 영화 Elmer Gantry에 캐스팅되며 영화배우로 데뷔했고, 이후 몇 편의 영화에 더 출연했습니다 1970년대에는 스탠더드 팝과 컨트리 팝 음악에서 컨트리 음악으로 음악적 방향을 전환했고, 1980년대부터 활동이 뜸하던 패티 페이지는 1998년 뉴욕 카네기 홀 실황을 담은 라이브 앨범으로 1999년에 열린 그래미 어워드에서 ‘최우수 트래디셔널 팝 보컬 Best Traditional Pop Vocal Performance)’ 부문을 수상합니다. 2012년 12월 패티 페이지는 2013년 2월에 열리는 55회 그래드 어워드의 ‘평생 공로상’ 수상자로 결정됐으나 2013년 1월 1일캘리포니아주엔시나타스Encinitas)의 한 요양원에서 노환으로 사망합니다.

 

 

Patti Page의 Changing Partners는 1953년에 발표된 곡입니다. Patti Page 작곡은 Larry Coleman 래리 콜먼,  Joe Darion 조 대리온이 작사를 했다고 하는군요. 이 곡Changing Partners는  같은 해에 Dinah Shore, Bing Crosby, Pee Wee King도 녹음했으나 가장 유명한 버전은 역시 Patti Page가 부른 버전이라고 합니다. 페티 페이지의 노래는 1954년 빌보드차트 연간순위 24위를 기록하고 2009년에는 Elvis Costello가 리메이크했습니다. 

 

 

Changing Partners 가사는 아주 단순합니다. 파트너와 함께 잠깐 왈츠를 추고 곧 상대를 바꿔야했지만 나는 그 순간을 잊지 못하고 다시 한 번 그대를 내 품에 안을 때까지 계속 춤을 추고,만 파트너가  다시 자신의 품안에 오는 순간 다시는 파트너를 바꾸지 않겠다는 내용입니다. Patti Page는 춤추는 상황을 묘사했지만 사랑하는 사람과 끝가지 행복하고 싶다는 마음이 들어 있는 노래군요 , 요즘 젊은 사람들의 연애관으로는 이해가 안가는 올드한 생각이라고 말 하는 이들도 있겠지요? Patti Page의 Changing Partners 를 듣고 있노라면 지금 사랑에 빠진 연인처럼 로맨틱한 감정이 듭니다.

 

Patti Page 가사

We were waltzing together to a dreamy melody

When they called out 'Change partners'

And you waltzed away from me

​

Now my arms feel so empty

As I gaze around the floor

And I'll keep on 'Changing partners'

Till I hold you once more

​

 

** Through we danced for one moment

and too soon we had to part

In that wonderful moment

Something happened to my heart

​

So I'll keep changing partners

Till you're in my arms and then!

Oh! my darling

I will never change partners again

 

 

Patti Page의 Changing Partners 듣기