The Sound of Silence / Simon & Garfunke

존 F. 케네디 대통령 암살의 여파 속에 쓰인 “The Sounds of Silence”는 미국 음악 역사에 특정한 한 순간을 상징하고 있다고 한다.. 그리고 The Sound of Silenc은 미국의 2인조 음악 그룹사이먼,가펑클의 곡이다. 곡은 폴사이먼이 1963년과 1964년까지 몇달의 기간에 걸쳐 썼다고한다.  어느 스튜디오 오디션을 통해 사이먼 & 가펑클은 콜롬비아 레코드와 음반 계약을 맺었고, 1964년 3월 뉴욕 시의 컬럼비아 스튜디오에서 자신들의 데뷔 앨범 Wednesday Morning ,에 수록시키기 위해 녹음되었다고 한다. Simon & Garfunke의 The Sound of Silence을 듣고 있으면 영화 '졸업'과 함께 고뇌하던 지난 시절 고단하고 외롭던 내 청춘이 함께  떠오른다. 

 

 

 

Simon & Garfunke의 음반 The Sound of Silenc은 1964년 10월에 발매되었으나, 상업적으로 실패해 그룹이 해체되는 결말을 낳았다고 한다. 폴 사이먼과 아트 가펑클은 자신의 스튜디오가 있는 영국의 컬럼비아 레코드로 다시 돌아갔다. 그런데 The Sound of Silenc이 1965년 봄, 매사추세츠와 플로리다 전역의 방송국에서 방송되기 시작하며 사람드르이 관심을 끌기 시작 했다. 그러자  곡을 밥딜런의 엘범에 에 참여했던 음악가와 함께 리믹스하고 전기 악기로 오버더빙해 1965년 9월에 다시 발매했다. 처음에는 사이먼 & 가펑클은 발매될 때까지 아무런 말도 듣지 못했다고 한다.

 

 

 1965년 말즈음, “The Sound of Silence”는 이미 차트들 정상에 올라 있었다. 이 곡이 소유했던 60년대 청춘의 소외감을 상징하는 토템적 지위는 영화 〈졸업〉(1967)의 사운드트랙으로 쓰이며 더욱 확고해졌다. 다스트 호프만이 주인공으로 나오는 영화 졸업은  사이먼 앤 가펑클의 곡들을 다수 담았으며 이 영화의 사운드트랙 앨범은 1968년 최다 판매 기록 앨범 중 하나로 부상하며, 시대의 비틀즈의 ‘White Album’을 차트 정상에서 결국 끌어내리는경이로운 일이 벌어진다.

 

 

 

오버더빙 버전은 빌보드핫100에서 1966년 1월 1일부터 한 주가 끝날 때까지 1위를 차지했다.   힘입어 재결합한 듀오는 두 번째 음반 The Sound of Silence를 급히 발표했다. 노래는 전 세계에서 1위 안에 올랐다. 클래식포크음악으로 정의되는 이 노래는 2013년미국 으회 도서관의국립녹음 등재 목록에 《Sounds of Silence》의 수록곡으로서 추가되기까지 했다다.

 

ㅢ 

대학을 갓 졸업하고 집으로 돌아온 ‘벤자민’은
불확실한 미래에 대한 고민에 빠진 채, 멍하니 시간을 보내고 있습니다.

그러던 어느 날, 초대를 받아 자신의 집으로 온
로빈스 부인의 치명적인 유혹에 서서히 빠져들게 되죠.

이후 남들의 이목을 피해 관계를 이어나가던 두 사람은
‘벤자민’이 딸 ‘엘레인’을 소개받으면서 큰 소용돌이에 빠져드는데…

 

 

 

The Sound of Silence 가사

 

Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence
In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by
The flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence
And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
And no one dared
Disturb the sound of silence...

•  

Simon & Garfunke / The Sound of Silence  감상 하기